Tag: 新闻

All the articles with the tag "新闻".

• 日语翻译 - 新闻 - 通信各社 携帯端末など中古電子機器回収の動き 素材再利用も

  9 Dec, 2024

  翻译日本 NHK 新闻，内容涉及通信公司回收二手电子设备以促进素材再利用的动向。通过单词解析和翻译实践，辅助日语学习者了解环保议题并提升语言能力。旨在分享学习资源，支持日语学习过程。

• 日语翻译 - 新闻 - 1日に摂取する野菜の量 過去最少に 平均250gあまり 厚労省調査

  8 Dec, 2024

  通过一段关于蔬菜摄入量的新闻报道，尝试进行日语翻译练习。内容涉及相关词汇整理与句子翻译，借此了解日本社会现状及健康政策。简单整理出核心表达，为语言学习提供一点参考。

• 日语翻译 - 新闻 - 米 連邦控訴裁判所「TikTok」禁止する法律差し止め訴え 退ける

  7 Dec, 2024

  分享一篇日语新闻翻译练习，内容源自 NHK 关于美国联邦上诉法院驳回 TikTok 对禁止法律申诉的报道。通过翻译这则新闻，学习法律相关日语词汇如 "連邦" 和 "控訴"，并尝试理解新闻中的日语句式。旨在为日语学习者提供实际案例，辅助提升阅读和翻译技能，同时了解当前事件背景。

• 日语翻译 - 新闻 - 先端半導体の国産化目指すラピダスにIPA通じ出資の案検討 政府

  6 Dec, 2024

  分享一篇日语新闻翻译练习，内容涉及日本半导体产业政策。翻译了政府探讨通过独立行政法人 IPA 对 Rapidus 公司进行出资的新闻，提供原文、中文翻译及单词注释。旨在辅助学习者在实际语境中提升翻译技能并了解相关产业动态。

• 日语翻译 - 新闻 - 米大手自動車メーカーGM 中国事業関連で50億ドル超の損失計上

  5 Dec, 2024

  这篇日语新闻翻译练习以通用汽车在中国市场的重大财务损失为案例，提供相关单词解析和翻译示例。尝试通过实际新闻素材，辅助学习者理解专业术语并练习阅读技巧，同时扩展对全球经济动态的认识。