Tag: 日语
All the articles with the tag "日语".
-
日语翻译 - 新闻 - フィリピン人女性と日本人男性の間の子ども 支援団体が報告会
通过日语翻译，分享支援团体的报告会内容，关注菲律宾女性和日本男性所生后代在移民时面临的债务与雇用问题。强调建立出国前支援和母语咨询体系的必要性，旨在结合语言学习与社会认知。
-
日语翻译 - 新闻 - 中国 襲われた日本人学校の男子児童死亡 日本企業への影響も（第二部分）
翻译 NHK 关于中国日本学校男孩遇袭事件的报道，分享关键单词解释与事件后续进展。记录了大使与家属的憔悴面谈、中方回应以及当地人的献花哀悼，尝试为日语学习者提供翻译练习素材，并补充事件背景信息。
-
日语翻译 - 新闻 - 中国 襲われた日本人学校の男子児童死亡 日本企業への影響も（第一部分）
通过翻译 NHK 新闻，记录了深圳日本人学校袭击事件的经过，包括男孩伤重不治、总领事的哀悼声明及嫌疑人被拘等信息。附有日语单词列表和中文翻译对照，尝试为日语学习者提供阅读和翻译的练习素材，以帮助理解新闻日语的表达方式。
-
日语翻译 - 新闻 - 中国 台湾から輸入の一部の農産品 関税免除措置の停止を発表
通过翻译一篇涉及关税政策的新闻文章，提供日语学习材料。内容包含单词列表与双语对照，旨在帮助理解日语句型及词汇。尝试为学习者提供实践参考，辅助提升阅读与翻译技能。
-
日语翻译 - 新闻 - さいたま市 住宅に3人組の男が押し入り 財布など奪い逃走
翻译一篇来自 NHK 的日本新闻，报道埼玉市发生的住宅闯入抢劫事件。除了概述案件经过，还整理了相关日语单词如“逃走”、“鈍器”等，并提供完整的日中文对照翻译。旨在通过实际新闻材料辅助日语学习，帮助读者熟悉新闻用语并提升阅读能力。