Skip to content
Go back

日语翻译 - 新闻 - “経営の神様” 松下幸之助がAIに パナソニックHD

| 0 Views Edit page

松下控股将“经营的神”松下幸之助通过 AI 还原



🌟 单词:

  1. パナソニック|ぱなそにっく(Panasonic) 松下。
  2. 松下幸之助|まつしたこうのすけ
  3. 研究所|けんきゅうじょ
  4. 共同|きょうどう⓪
  5. 生前|せいぜん⓪
  6. 著作物|ちょさくぶつ③
  7. 口元|くちもと⓪1. 嘴边,嘴角;2. 嘴形,说话时嘴的形状。
  8. 薫陶|くんとう⓪熏陶,熏染。
  9. 示唆|しさ①暗示,示意,启发。
  10. 継承|けいしょう⓪

“経営の神様”と呼ばれたパナソニックホールディングスの創業者、松下幸之助まつしたこうのすけを再現したAI=人工知能が開発されました。

被称为“经营的神”的松下控股公司的创立者松下幸之助再现的 AI(人工智能)被开发出来了。

このAIは、パナソニックとPHP研究所けんきゅうじょなどが“経営の神様”と呼ばれた松下幸之助の理念を次の世代に伝えようと、共同きょうどうで開発しました。

这个 AI 是松下和 PHP 研究所等为了将被称作“经营的神”的松下幸之助的理念传达给后世而共同开发的。

生前せいぜんの音声や、著作物ちょさくぶつ、講演での発言など、大量のデータをAIに学習させることで、幸之助の考え方や話し方を再現したとしています。

正在通过让 AI 学习其生前的声音、著作、在演讲上的发言等大量的数据,而再现幸之助的想法和讲话方式。

AIは、質問を受けると学習したデータをもとに回答を作成して、70代の頃の声で答え、画面に映る幸之助の表情が変わったり口元くちもとが動いたりします。

AI 如果收到问题的话,会基于学习了的数据创建答复,并用 70 岁的时候的声音回答,同时画面上幸之助的表情也会变化嘴巴也会动。

例えば、「AIの導入で人手はいらなくなるのか」と尋ねると、「AIの導入が進むことで人手がいらなくなるというのは一面の真実ではありますが、それがすべてではないんですわ。むしろ、新たな価値を創造することができると信じております」などと答えていました。

例如,如果问“是不是导入了 AI 就不需要劳动力了?”的话,它会回答“AI 的出现意味着我们不再需要更多的劳动力,这是一方面的事实,但这并不是全部。相反,我相信我们可以创造新的价值。”之类的。

このAI、グループ内の研修などで活用されるということです。

这个 AI 被广泛用于组内的研修等。

パナソニックなどは「松下幸之助の薫陶くんとうを受けた人物が年々少なくなる中、『幸之助なら、どのような経営判断を行うか』など、より深い経営面での示唆しさを提供することのできるAIを目指していきたい」としています。

松下等正决定:“在受到过松下幸之助的熏陶的人年年减少的背景下,希望创造出能够提供比‘如果是幸之助的话,会做出怎样的经营判断呢?’这样更深层次经营层面启发的 AI。”

松下幸之助の孫「実写かなと思うほど」

松下幸之助的孙子表示“感觉就像照片”

松下幸之助の孫で、パナソニックホールディングスの元副会長、松下正幸特別顧問は、AIについて「実写かなと思うほどで、懐かしく思い出しました。本人が見たらびっくりしそうですが、このAIを種に、ビジネスが出来るのではないかと、発想したかもしれないです。幸之助の理念の継承けいしょうに、役立つように使ってもらいたい」と話していました。

松下幸之助的孙子,同时也是松下控股原来的副会长松下正幸特别顾问就 AI 表示:“看起来就像照片,让我很怀念。如果你亲眼所见,你可能会感到惊讶,但是你可能会想,也许我们可以用 AI 做生意。想要让它继承幸之助的理念,发挥作用为人们使用。”


Edit page