Posts
All the articles I've posted.
-
日语翻译 - 新闻 - 転職市場でも賃金上昇傾向 多くの企業が中途採用強化で
分享一篇关于日本就业市场的翻译学习材料，整理了 NHK 新闻报道的中文翻译和重点单词。内容探讨了当前企业为应对人手不足而加强中途录用，以及不同年龄层与职业的薪资变化趋势，并附带了相关词汇解析。
-
日语翻译 - 新闻 - スペイン 洪水発生から1週間 捜索続く 200人以上が死亡
本文通过翻译西班牙洪水相关新闻，分享日语词汇学习例如“難航”和“犠牲者”，并探讨灾害后搜救的艰难进展及当地居民的反应情况。旨在帮助日语学习者在实践翻译中提升语言技能，同时了解国际事件的报道细节。
-
SAA 考试每日练习 - 2024/11/04
本练习基于 AWS SAA 考试内容，整理了三道典型题目，涉及使用 S3 presigned URL 实现安全对象共享、通过 CloudFront 优化全球静态页面访问，以及选择 FSx for Lustre 应对高性能计算存储需求。题目源自免费资源，简单分享以供复习参考，期望能对备考过程提供些许启发。
-
日语翻译 - 新闻 - 自転車 酒気帯び運転疑いで2人逮捕 今月1日から罰則対象に
本文借助一则日本新闻的翻译，探讨自行车酒驾新法规生效后的首次执法情况。文章提供了相关单词学习，并基于 NHK 报道，叙述了福冈县和冲绳县的具体逮捕案例，旨在作为日语学习素材，辅助读者在真实语境中理解新闻语言及法律术语。
-
解决极摩客 GMK G3 等 N100 小主机安装 Windows10 系统后无法识别网卡的问题
分享了在极摩客 GMK G3 等 N100 小主机上从 Ubuntu 24.04 切换至 Windows 10 系统后，因驱动缺失导致网卡无法识别的常见问题。通过访问极摩客官网下载驱动包，使用 7-Zip 解压工具，并以管理员身份运行 install.sh 脚本，使网络功能恢复正常。旨在为遇到类似情况的用户提供一些参考和解决思路。