Posts

All the articles I've posted.

• 日语翻译 - 歌词 - Hacking to the Gate

  1 Dec, 2024

  分享 《Hacking to the Gate》 歌词的日语翻译，附带单词解释和歌曲背景介绍。通过歌词帮助理解日语词汇，探讨翻译中被动语态的保留细节。歌曲作为 《命运石之门》 片头曲，具有文化内涵，尝试为日语学习者提供辅助学习的参考资料。

• SAA 考试每日练习 - 2024/11/30

  1 Dec, 2024

  本文分享 SAA 考试练习中的两道题目解析，涉及 Lambda 函数连接本地数据库和 SFTP 上传到 Amazon S3 的解决方案。记录错误纠正过程，并附上单词学习和社区讨论，旨在通过整理笔记巩固 AWS 知识，为备考提供参考。

• 日语翻译 - 新闻 - 皇居「乾通り」 秋の一般公開が始まる 12月8日まで

  1 Dec, 2024

  这篇日语学习材料通过翻译一则日本新闻，提供单词和句子解析。内容基于 NHK 报道，旨在帮助学习者实践翻译技能，理解日语表达。文章结构清晰，适合日常练习参考。

• SAA 考试每日练习 - 2024/11/29

  30 Nov, 2024

  整理了 SAA 备考练习中遇到的 16 道错题，尝试探讨了涉及 AWS WAF、RDS 加密、微服务迁移等架构设计要点。过程记录了相关技术词汇与思路解析，用于个人的复习回顾与总结。

• 日语翻译 - 新闻 - 広島 原爆資料館 若い世代に向けた新たな展示を整備へ

  29 Nov, 2024

  此篇翻译练习围绕一则 NHK 新闻展开，探讨广岛原子弹资料馆为应对参观者拥挤问题，计划为年轻一代准备新展览的内容。文中提供了关键单词解析与完整译文，旨在帮助学习者理解日语新闻表达方式。此外，还提及可能利用 VR 技术等具体方案，以改善修学旅行生的参观体验。